En los círculos culturales jerezanos, se habla de que en este mes de febrero
se reunirán estudiantes de historia, cronistas, “compadres de los cronistas” e
historiadores en un congreso para “establecer definitivamente” la fecha de fundación
de nuestra ciudad. La fecha no necesita establecerse, pues de que hubo
fundación, la hubo. La cosa es encontrar los documentos que aún existen
desperdigados por ahí, en los cuales los primeros habitantes de estas tierras
hayan dejado su testimonio. Hace ya varios años ya había escrito en este mismo
espacio algo al respecto, y como no voy a participar en esos foros, porque no
estoy a la altura de esas gentes que juran ser los poseedores de la verdad
histórica (eso dijo el fementido poeta de los codos negros), a petición de
muchos de mis lectores se los ofrezco de nuevo:
EL CUESTIONARIO DEL REY
Ese sábado 13 de octubre de 1584, luego de oír la misa
matutina en el pequeño templo de la “Limpia Concepción”, cuyo atrio y frente
estaban entonces orientado hacia el norte, se reunieron bajo una enramada
cercana los principales vecinos de la naciente Villa de Xerez de la Frontera. Ahí
El Juez de Comisión y Justicia Mayor de la Villa , Diego Nieto
Maldonado, les mostró a todos los presentes un cuestionario de 6 hojas, en las
que relucía una “P” capitular en tinta roja.
Les explicó lo que ya todos sabían: Felipe II necesitaba conocer todo su
reino, ya desde 1577 Juan López de Velasco, cosmógrafo y cronista mayor de las
Indias había hecho un cuestionario que por órdenes del monarca se distribuyó en
todas las posesiones españolas. Por disposiciones de la Audiencia de la Nueva Galicia
El escribano comenzó con su mejor caligrafía a
redactar el documento: “En la
Villa de Xerez de la Frontera a trece dias del mes de Otubre de mil y
quinientos y ochenta y quatro años, El Ilustre Señor Diego Nieto Maldonado juez
de comicion y justicia mayor de la dicha villa y valle de Taltenango por su
majestad en cumplimiento de lo que es mandado por la real audiencia de este
reyno sobre la relacion que su majestad mande que se le envie de la descricion
de las yndias, estando presentes los señores juan bicente y hernan garcia
alcaldes ordinarios de la dicha villa y esteban garcia regidor, les dio a
entender lo contenido de la dicha instruyción y aviendoles sido leida dixeron y
respondieron lo siguite”
La primera pregunta estaba sencilla, y respondieron:
“Que desde la fundacion de esta dicha Villa se le puso nombre de la
VILLA DE
Y así, se consultaban y seguían entre todos dando las
respuestas a las preguntas, sobre el temperamento del clima, si es tierra
llana, poblaciones de indios, distancias a otras villas, etc.
La pregunta 9 pedía se dijese “El nombre y fobrenombre
que tiene, o vuiere tenido… y porque fe vniere llamado affi… y quien le pufo el
nombre, y fue el fundador della, y por cuya orden y mandado la poblo y el año de
fu fundación, y con quantos vezinos fe comencó a poblar, y los que al prefente
tiene”…
La respuesta fue “la cavssa porque a esta villa se le
puso el nombre de Xerez de la frontera fue porque es tierra a donde de
ordinario andan indios de guerra robadores y matadores el qual nombre se acordó
por los pobladores que de presente se hallaron en la poblacion de ellas y por
la real avdiencia de este reyno le fue dado y señalado el dho nombre; y fue el
primer fundador y poblador de ellas PEDRO CARRILLO DAVILA y PEDRO CALDERA y
MARTIN MORENO, y ansi fueron viniendo de dia en dia, y llegaron a aver en la
dcha villa treynta y seys vezinos españoles, cazados y solteros, y de presente
hay doze y no más. La qual poblazón se hizo, con orden de la dcha real avdiencia,
en el año de MIL Y QUINIENTOS Y SESENTA Y NUEBE”.
En 8 folios contestaron esos jerezanos pioneros todo
lo que supieron sobre el valle que comenzaban a habitar. Lo interesante es que
consignan que en 1569 se fundó la
Villa de Xerez. Entonces no había posibilidad de que se
equivocaran porque fue pocos años antes, muy pocos.
El documento lo signan Diego Nieto Maldonado, Hernan
García, Juan Vicente, Esteban Garcia (que dibujó unos garabatos) y Cristobal
Caldera, además de el escribano.
Sería interesante poder paleografiar y dar a conocer a
los jerezanos el documento completo, pues nos habla de los primeros días de
nuestra tierra. Ya varios investigadores lo han mencionado como Francisco del
Paso y Troncoso (que vio el original), don Eugenio del Hoyo y don Valentín García
Juárez.
El original se encuentra en la Biblioteca de la Real Academiala Historia , en el edificio marcado
con el número 21 de la calle León de Madrid. Dicen que hay copias en el Archivo
General de Indias, en la Benson Latinla
Universidad de Texas, y en la Glasgow University
Hay otros papeles que nos hablan de los primeros días
de nuestro pueblo, quizá los eruditos participantes de este Congreso los saquen
a relucir y se enriquezca bastante la historia de Jerez. Yo –reitero- no
participaré, pues bien aplicado está el refrán ese que dicen que unos ordeñan
la vaca y otros se toman la leche…
No hay comentarios:
Publicar un comentario